Geborene Catherine Elizabeth Middleton wird die Älteste von Carol Elizabeth Middleton und Michael Francis Middleton in der Schule als Catherine aufgerufen. Auf der Universität setzt sich dann die Kurzform Kate durch. Durch die Heirat mit dem britischen Prinzen William, Herzog von Cambridge, am 29. April 2011 wird die Bürgerliche zu einer Königlichen Hoheit. Bereits zwei Jahre, bevor Prinz William ihr einen Antrag gemacht hat, soll Kate ihre Freunde gebeten haben, sie bei ihrem vollen Namen Catherine zu nennen.
Getty Images
Heute lautet ihre vollständige Anrede: «Her Royal Highness Catherine Elizabeth, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus» (Ihre Königliche Hoheit Catherine Elizabeth, Herzogin von Cambridge, Gräfin von Strathearn, Baronin von Carrickfergus). Inzwischen hat sich im In- und Ausland wieder die Kurzform durchgesetzt: Das Volk nennt sie nicht mehr Herzogin Catherine, sondern Herzogin Kate.
Getty Images
Prinz Harry wird geboren als «His Royal Highness Prince Henry Charles Albert David, Duke of Sussex, Earl of Dumbarton, Baron Kilkeel» (Seine Königliche Hoheit Prinz Henry Charles Albert David, Herzog von Sussex, Graf von Dumbarton und Baron von Kilkeel). Der Name Henry leitet sich vom altfranzösischen Namen Henri ab. Während des Mittelalters wurde allerdings immer mehr die englische Version Harry verwendet. Die meisten Monarchen namens Henry waren in ihrem Umfeld als Harry bekannt.
Getty Images
Von der englischen Version mehr angetan waren offenbar auch Prinz Henrys Eltern. Als Prinzessin Diana und Prinz Charles den Namen ihres zweiten Sohnes damals bekannt gaben, vermeldete der Palast, dass der Royal-Spross offiziell Prinz Henry Charles Albert David genannt werde, von Familie und Freunden allerdings bloss Harry. Die Medien nannten ihn daher stets Prinz Harry.
Dukas
Geborene Diana Frances Spencer wird sie nach der Heirat mit dem britischen Prinzen Charles, Prinz von Wales, zur Princess of Wales. Auf Deutsch korrekt übersetzt wäre es in diesem Fall Fürstin von Wales. In den britischen Medien wird Diana immer häufiger als Lady Diana oder Lady Di bezeichnet, obwohl sie seit der Hochzeit im Jahr 1981 den Titel «Lady» nicht mehr führte.
WireImage
Vor und nach ihrem Tod taucht in Berichten hie und da auch wieder die Bezeichnung Prinzessin Diana auf. Wie Diana zu Lebzeiten allerdings selber betonte, war sie nie eine Prinzessin, denn britische Prinzessin kann nur sein, wer als solche geboren wurde oder diesen Titel vom jeweiligen Monarchen (in dem Falle von Queen Elizabeth II.) verliehen bekommt.
Bettmann Archive
Prinzessin Eugenie wird geboren als «Ihre Königliche Hoheit Princess Eugenie Victoria Helena of York» (Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Eugenie Victoria Helena von York). Dieser Vorname verblüffte das britische Volk damals sehr...
Dave Benett/Getty Images for Dio
Als Prinz Andrew und Sarah Ferguson am 30. März 1990 bekannt gaben, dass ihre Zweitgeborene Eugenie heisst, teilte das Wettbüro William Hill mit, dass sie Tausende von Wetten angenommen hätten, aber keine einzige für den Namen Eugenie. Harrys Cousine machte mit ihrem Namen aber noch aus einem anderen Grund von sich reden: So wissen viele Landsleute nicht, wie ihr Name ausgesprochen wird. Die korrekte Aussprache ist Juschenie mit der Betonung auf der ersten Silbe. Aufgrund Eugenies Heirat mit Jack Brooksbank lautet die heutige formelle Anrede von Eugenie wie folgt: «Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Eugenie, Mrs. Jack Brooksbank».
Getty Images
Prinz Louis wird geboren als «His Royal Highness Prince Louis Arthur Charles of Cambridge» (Seine Königliche Hoheit Prinz Louis Arthur Charles von Cambridge). Die Namenswahl von Herzogin Kate und Prinz William überraschte auch hier...
Getty Images
Zwar erzielte Louis bei den britischen Wettbüros solide Quoten – galt gar als einer der Favoriten. Doch weil schon Prinz George – der Erstgeborene von Will und Kate – den Namen trägt (Seine Königliche Hoheit Prinz George Alexander Louis von Cambridge) war es für viele Briten im Vorfeld höchst unwahrscheinlich, dass die Eltern diesen Namen für ihr drittes Kind wieder verwenden. Doch Prinz William und Herzogin Kate waren von Louis offenbar so angetan, dass sie ihn dieses Mal als ersten Vornamen wählten.
Getty Images
