Matthias Schweighöfer (44) wird zum Disney–Star: In der neuen Pixar–Produktion «Elio» leiht der Schauspieler dem intergalaktischen Botschafter und Anführer des Planeten Tegmeg namens Tegmen seine markante Stimme – und das nicht nur in der deutschen, sondern auch in der englischen Originalfassung.
Für Schweighöfer, der vor allem als Schauspieler und Regisseur tätig und seit einigen Jahren auch in der internationalen Filmszene unterwegs ist (unter anderem in «Oppenheimer»), ist es nicht die erste Synchronrolle. Unter anderem war er bereits in den Animationsfilmen «Playmobil – Der Film» oder «Der kleine Prinz» zu hören.
Neben Schweighöfer ist die Influencerin Manju alias «itsmanjuu» (23) in der deutschen Fassung von «Elio» zu hören. Sie leiht der temperamentvollen und leidenschaftlichen Anführerin Auva ihre Stimme, einer Figur, die für positive Schwingungen und den Schutz des Kommuniversums vor bösen Eindringlingen steht.
Film startet am 19. Juni in den Kinos
«Elio» startet am 19. Juni 2025 in den deutschen Kinos. Der Film handelt von einem jungen Weltraumfanatiker, der versehentlich in das Kommuniversum – eine interplanetare Organisation aus Vertretern verschiedener Galaxien – teleportiert wird. Fälschlicherweise als der Anführer der Erde identifiziert, muss Elio mit exzentrischen ausserirdischen Lebensformen zusammenarbeiten, eine intergalaktische Krise bewältigen und seinen Platz im Universum finden.
In der englischen Oiginalfassung sind die Stimmen von Yonas Kibreab als Elio, Zoe Saldana als Tante Olga, Remy Adgerly als Glordon, Brad Garrett als Lord Grigon, Jameela Jamil als Botschafterin Questa und Shirley Henderson als OOOOO zu hören.
Inszeniert wurde der Film von Adrian Molina, Co–Drehbuchautor und –Regisseur von «Coco – Lebendiger als das Leben!», Domee Shi und Madeline Sharafin.