Dass Sandra bereits weiss, wie man mit einem Traktor umgehen kann, hat sie bisher verschwiegen. Marcel ist beeindruckt über ihre Künste am Steuer.
3+Beim gemeinsamen Picknick erhält sie schliesslich die Belohnung dafür. Mit einem Küsschen auf die Wange zeigt er seiner Herzensdame, wie gern er sie schon hat.
3+Schliesslich will auch der Bauer seinen Gast beeindrucken. Mit einer pompösen Überraschung sorgt er für Sprachlosigkeit bei Sandra.
3+Ein perfekter Abschluss der Hofwoche: Marcel und Sandra überwinden ihre Schüchternheit und küssen sich zum ersten Mal.
3+